Я — часть.
Я часть моего поколения.
Мы были последними, кто родился в СССР
Прежде, чем мы выросли и стали хоть что-то понимать
Страна перестала быть на карте мира,
На карте мира были два полушария:
Восточное и западное. Два полушария,
Одно из которых называлось — Америка.
И эта Америка была мечтой.
А в этой мечте все было по-другому,
Была жвачка и пепси, небоскребы и негры,
Терминатор и Чак Норисс, Бэтман и Маска,
Парни-ковбои и девчонки без комлексов —
И все мы мечтали об этом,
И все мы хотели туда попасть!
I am the part.
I am the part of my generation.
We were the last, who was born in the USSR
Before we grew up and started thinking,
The country was no more on the world map.
There were two hemispheres:
The eastern one and the western one. Two hemispheres.
One of them was called — America.
And that America was a dream.
And everything was different in that dream,
There were bubble gum and Pepsi, skyscrapers and niggers,
Terminator and Chuck Norris, Batman and the Mask,
Cowboy guys and girls without complexes there —
And all we dreamed about that
And all of us wanted to get there!