На желтый сигнал светофора
Садится бабочка. Butterfly lands
on the yellow traffic light

День, хорошо прожаренный,
Сняли с черной сковороды Day, well done fried,
Was removed from the black pan

Под мелодичный будильника звон,
Укутавшись в теплый свитер,
В ореховом сумраке видит сон
Пьяный кондитер During melodic alarm clock ringing,
Wrapped in a warm sweater,
A drunk pastry cook
Watches a dream in a hazel dusk

Он был открыт; доступен как плакат,
Глотая уксус He was opened; affordable as a poster,
Swallowing vinegar

Я свернулся как утраченный девиз
И заснул, купая голову в коленях...
Эскалатор постепенно ехал вниз
И безжалостно заглатывал ступени I curled up like a lost motto
And felt asleep, bathing head among my knees...
Escalator slowly moved downwards
And ruthlessly swallowed its stairs