по-русски

Ах ты, сука! You, bitch!

Ну, пошел я, значит, туда вот, в ту сторону, дождался пока совсем станет темно и разыскал. Долго, долго шел, смотрел, все ли в порядке, там, на месте ли, потащил сюда. Притащил сюда, огляделся здесь, по сторонам, все ли тут на месте, никого ли, никто ли не смотрит с той стороны и с этой, пришлось вон туда поднимать все. Туда, дальше, вон туда, дальше… и там спрятал. Вот так было все. Well, I went there, uh, that way, waited until it gets dark and found it. Then again went, went for a long time, was looking is everything ok, is it there, then dragged it here. Dragged and put it here, then looked around, this and that sides, is everything on its place, is there anyone around, is anybody watching from that way and from this one, had to drag it up there. There, over there, far, far there… and hid it there. Everything was like this.

Что тут поделаешь? Ничего не поделаешь.
И потом туда вот, во-о-он туда вот и направился…
What can you do here? Nothing.
And then there, o-o-over there I went my way…

Стойте! Stand there!

Туалет в гостинице. Toilet in a hotel.

Гостиничный номер.
Площадь примерно 25м².
Нет ничего лишнего.
Hotel room.
Around 26m².
Nothing superfluous.

На одной стороне листа находился текст, набранный на компьютере мелким шрифтом Some text was placed on one side of the paper, it was printed on the computer with a small font

Все, кроме включенного телевизора в нетронутом состоянии.
Транслируется спортивная программа.
Everything, but the tv is in untouched condition.
Sport program is broadcasted.

Комната.
Примерно 17м².
Две кровати, шкаф.
Room.
Around 17m².
Two beds, wardrobe.

Вспомнил! Got it!

4 части 4 parts

Фильм Ивана Осипова и Дмитрия Петухова Film by Ivan Osipov and Dmitry Petukhov

4 parts logo
scratches-2
background with the dvd envelope
identity card
badge with dima petukhov pictured on it
badge with ivan osipov pictured on it